Tarja ‘Act I’ – Out now!
- 24 August, 2012 //
- News //
- Tags :
- 58 Comments
The day has come and we are happy to see ‘Act I’ hitting store shelves today! See the full song ‘In For A Kill’ from the Blu-Ray and DVD here via EMP!
Here is a summary of all important links:
- Listening
- Trailer
- Order here
See the list of release dates here:
Argentina: CD out 24.08.2012 /DVD out 05.09.2012
Belgium 27.08.2012
Bulgaria 27.08.2012
Czech Rep 27.08.2012
Denmark 24.08.2012
Finland 24.08.2012
France 03.09.2012
Germany 24.08.2012
Italy 04.09.2012
Mexico TBA
Netherlands 27.08.2012
Norway 24.08.2012
Poland 27.08.2012
Russia 27.08.2012
Spain 27.08.2012
Sweden 24.08.2012
Switzerland 24.08.2012
UK 27.08.2012
USA 04.09.2012 / DVD & Blu-Ray in October
//Tarja Webteam
My Dear Tarja,
I hope you’ll come in France for the ” Métal Sympho Awards 2013 ” : Saturday,23rd February 2013 at 08:00 pm !!!
Oh please!!!!! I know you’re very busy with the recording of your new album but it will be soooo greeeaat if you come!! Especially if you are rewarded!!!!
I’ll love to see you!
But if you won’t, it’s ok!! The most important is that you will rewarded!!
Your French Winter Storm loves you!!!!
On t’aime!!!! Rakastan Sinua!!! Ti amo!!! Te quiero!!
Lot’s of kisses from France!
Sandra
Dear Angel of music,
How are you? I hope that you’re all fine! I was wondering if you’ll come in France with Mike Terrana, for the “Beauty and the Beat” concerts !
Did you know you are nominated for the “Métal Sympho Awards” 2013 here in France: ” Best Live ” and “Best Foreign Band”!
Then, it will be one year that you performed here!!
Sincerely, I don’t know why you are in the Second category, but who cares you deserve it so much!! They’ll give the awards on 2013/02/23 !! I hope you’ll come!!
You always had my support, and you still have it today!!
With all my love,
Sandra.
Hyvää uutta vuotta !!! Happy New Year my dear Tarja!!!! Bonne Année!!!!!
I wish you the best to you and your little family for that new year: love, health, happiness, great recording…
In my deep heart, I want to tell you: Rakastan Sinua!!! I love you!! Je t’aime Tarja!!
Lot’s of kisses, love and support from France!!!
Sandra
I wish you a Merry Christmas and a happy New Year!!!!!!!!!!!! <3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3 :*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:**:*:*:*:* :*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:**:*:*:*
Hyvää “Tapaninpäivä” to you, my Angel of Music, and to your little family!
Lot’s of kisses from France!
Hyvää Joulua Tarja, to you and your family!!! Have a beautiful day with your loved ones!!!
Lot’s of love from France!!!
Sandra
Hyvää Jouluaatto to you and your family!!!!! Enjoy!!
Kisses from France,
Sandra xoxo
Oh, I forgot to tell you that now I’m studying in the university (even if I think I’m going to stop and try to make my dreams come true)!!
Kiitos Tarja!!! Merci beaucoup du fond du coeur encore! Thank you very much my Dear Angel of Music!!
Huomenta Tarja!!
Mitä teille kuuluu? I hope you’re fine, your little family as well!
I hope you had great beautiful Christmas concerts! I hope one day I’ll have the opportunity to see you for your christmas concerts!!
Hyvää lomaa!! Take care!!! You deserve it!!
I hope you’ll come in France next year!! Fingers crossed!
Thank you for being there!! I don’t know how mi life’d be now! Thank you for giving me the strength to start again my sixth form that I succeded!! Without you, I don’t know how the summer (before starting again my sixth degree) would be, because of my parents who had been so rude with me, even if they still did, and they still do now (more or les)!
I don’t know when I’ll see you again, but you have to know you make my life a litlle bit more beautiful for 10 years! I’m really sincere!!
Thank you for giving us so much peace, joy in this Christmas Time! Thank you Tarja from my deepest heart(= “du plus profond de mon coeur”)!!
Je t’aime fort!! Rakastan sinua!! I love you!! Ti amo! Te quiero!! <3
Lot's of love and kisses from France (Toulon)!!
My best wishes for you and your little family!!
Sandra.
Pelko ja halu – Kosketa,
Viha ja kärsivällisyyttä – Huhu,
Viha ja huomiota – Sight,
Sääli ja arkuus – Haju,
Myötätunto ja Suffering – Maku,
Näin sielu liittyy kehon,
Joten meidän elämä alkaa.
Pelko saa menettää – että tilaa ei ole!
Viha saa menettää – se aika ei ole olla!
Viha ei tarvitse menettää – olla väsynyt!
Sääli ei tarvitse menettää – rentoutumaan!
Myötätunto ei tarvitse tuhlata – muita ihmisiä ymmärtämään!
Joka pelkäsi – voit kysyä!
Joka vihasi – anteeksi!
Jotka arvostelivat – osaa kuunnella!
Kuka myötätunto – voi kärsiä!
Ne, jotka halusivat – voi rakastaa!
Onnellisuus on – se ei voi olla!
Hyvää joulua!
-
????? ? ?????????? – ????????
????????? ? ???????? – ????
???? ? ???????? – ??????
??????? ? ???????? – ????????
??????????? ? ????????? – ????
??? ???? ? ????? ??????????? ,
??? ???? ????? ?????????? .
????? ?? ???? ?????? – ????? ????????????? ?? ?????!
????????? ?? ???? ?????? – ????? ???????? ?? ?????!
???? ?? ???? ?????? – ????? ????? ???? ??????!
??????? ?? ???? ?????? – ????? ????????!
??????????? ?? ???? ?????? – ????? ?????? ????? ????????!
??? ??? ?????? – ????? ??????!
??? ????????? – ????? ???????!
??? ??? ????? – ????? ???????!
??? ????????? – ????? ????????!
??? ??? ????? – ????? ??????!
??????? ???? – ??? ?? ????? ?? ????!
??????????? ????????? !
-
Fear and desire – Touch
Hatred and patience – Rumor
Anger and attention – Vision
Pity and tenderness – Smell
Compassion and Suffering – Taste
Thus the soul is connected with the body,
So our life begins.
Fear must not lose – that space will not be!
Hatred must not lose – that time is not to be!
Anger does not have to lose – to be tired!
Pity is not necessary to lose – to relax!
Compassion does not need to waste – to other people to understand!
The one who was afraid of – can you ask for!
Who hated – forgiving!
Those who criticized – able to listen!
Who compassion – can suffer!
Those who wished – can love!
Happiness is – it not can not be!
Merry Christmas!
Dear Tarja,
Have great Christmas concerts, in Finland, next weeks!!
I hope that you and your little family are fine!!
We love you!!!
Lot’s of kisses from France!
With all my love,
Sandra xoxo
Dear Tarja,
I hope you’ll have good times, in Germany, doing your Christmas Concerts!
Lot’s of kisses from France!
With all my love,
Sandra xoxo
Dear Tarja.
A warm greeting from Denmark with a big wish…All the best for the three of you ? Congratulations to You and Marcelo!!
See you very soon in Berlin..Christmas spirit with your beautiful voice ?
Hugs and all my love,
Charlotte
Hey Tarja!!
Congratulations to you and Marcelo for your 1st baby!!
I wish all the best!! I’m sure you’ll be good parents!!
I hope that you’re fine, all you three!! Take care!!!
I hope you’ll come in France very soon!!
Lot’s of kisses from France!
With all my love and my support,
Sandra xoxo
p-s: Rakastan Sinua!!
Hey Tarja!!!
How are you? I hope that you’re fine!! Just a little message, somewhere in France:
It was sooo greeatt!!
I hope you come back in France very soon!!
Actually, I’ll go in Paris for 4 days to see 2 concerts, and I remember your last show in Paris (February 2012)!! It was the first time i saw you and met you ( in front of “Le Bataclan” and your bus)!! But also, the first concert that I’ve been in Paris, and a gift for my 19th birthday (6 months later)!! Now, I’m 20!
I love you very hard since 2002!! This is amazing, I mean more I grew up and more I loved, supported you!! And I’m still do it! You are a wonderful artist!! You’re my angel of music!! <33 Je t'adore!!
)
I hope to see you very soon!!
Lot's of kisses from France!! With all my love!
Sandra
Rakkaani, ilman sinua en voi kuvitella elämää päivä,
Vain sinä, aikaa ja tilaa tuijottaa itseään,
Vain sinä, valo ja pimeys, tuo itseänne,
Vain yhdessä teidän kanssanne, emme heikottaa hopeaa,
Vain yhdessä teidän kanssanne, olemme ruostumatonta terästä,
Vain yhdessä teidän kanssanne, voimme ymmärtää kulta,
Vain yhdessä teidän kanssanne, voimme omaksua platinaa,
Aamu sumu kääritty puu, läpinäkyvä huntu,
Hän itki kaste ruoho, sillä minä unta peiton alla.
Kristus, Antikristus, Devil, Saatana, Jumala.
Sääli, viha, pelko, raivo, kokemus.
-
?????? ??? , ??? ???? ?? ????? ? ? ????? ??? ,
?????? ??? ???? , ???????????? ? ????? ??????? ????? ,
?????? ??? ???? , ???? ? ???? ??????? ?? ????? ,
?????? ?????? ? ????? , ?? ??????? ?? ?????????? ,
?????? ?????? ? ????? , ?? ????? ??????????? ,
?????? ?????? ? ????? , ?? ?????? ????? ?????? ,
?????? ?????? ? ????? , ?? ??????? ????? ?????? ,
???????? ????? ?????? ??? , ?????????? ?????????? ,
???????? ?? ????? ?? ????? , ??? ? ?? ??? ??? ??????? .
??????? , ????????? , ?????? , ?????? , ??? .
??????? , ???? , ????? , ????????? , ??????????? .
-
My love, without you I can not imagine the life of the day,
Only for you, time and space are fixated themselves,
Only for you, light and darkness, bring yourselves,
Only together with you, we do not faint silver,
Only together with you, we are stainless steel,
Only together with you, we can understand the gold,
Only together with you, we can embrace the platinum,
Morning fog wrapped timber, transparent veil,
He wept with dew on the grass, as I dream under a blanket.
The Christ, the Antichrist, the Devil ,the Satan ,the God.
Piety , anger, fear, hate, experience.